
Дела сердечные - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Gönül Isleri
- Год выхода: 2014
- Перевод: Субтитры TurkDizileri
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Тюркан Дерья, Улаш Джихан Шимшек, Мурат Аксу
- Актеры: Джан Яман, Ипек Билгин, Сельма Эргеч, Фырат Челик, Памир Пекин, Синем Кобал, Тимучин Эсен, Хазал Адияман, Гонджа Вуслатери, Вильдан Мутлу, Нихан Бююкаач, Фунда Ильхан, Бирсен Дюрюлю, Бенну Йылдырымлар, Мехмет Памукджу, Бахадыр Ватаноглу, Йылмаз Груда, Хандан Йылдирим, Нури Танир, Гюмеч Алпай Аслан, Ильхан Шешен, Несем Акхан, Mustafa Vuran, Инджилай Сахин, Hüseyin Erkanli, Каан Йильмаз, Ханде Озен, Мерт Айгюн, Murat Taygur, Сезаи Айдин, Burcu Cavrar, Невра Серезли, Mesut Yilmaz
Краткое описание турецкого сериала «Дела сердечные»
**«Дела сердечные»: Турецкий сериал, где сестры — это хаос, любовь и тонны драмы**
Если вам кажется, что ваша семья — это бесконечный сериал, просто посмотрите *«Дела сердечные»*. Здесь три сестры, один брошенный отец и столько эмоций, что хватит на три сезона (а то и больше).
В центре сюжета — Саад (Сельма Эргеч), Сервет (Бенну Йылдырымлар) и Севда (Синем Кобал), три сестры, чье детство прошло под девизом *«папа на работе, мама сбежала»*. Их отец, Музаффер (Сезаи Айдин), героически пытался быть и мамой, и папой, но, как это часто бывает в турецких драмах, работа победила. Впрочем, девушки выросли не просто выжившими, а настоящими королевами жизни.
Саад (Эргеч) — романтичная душа, работающая в ювелирном магазине и мечтающая о принце на белом… ну, или хотя бы на приличном автомобиле. Она верит в любовь, несмотря на то, что жизнь уже не раз била ее по голове семейными драмами. Сервет (Йылдырымлар) — воплощение «у меня все под контролем», пока не оказывается, что это не так. Ее свадьба должна стать началом идеальной жизни, но, как мы знаем, в турецких сериалах идеального не бывает. А Севда (Кобал) — это тот самый ураган в юбке, который ищет любовь, но находит приключения.
Сериал мастерски балансирует между трогательными моментами и откровенно комедийными сценами. То сестры поддерживают друг друга в трудную минуту, то устраивают скандал из-за туфлей. То отец пытается быть мудрым главой семьи, то понимает, что его дочери — это три стихийных бедствия в одном доме.
Актерский состав здесь — отдельное удовольствие. Сельма Эргеч с ее обаянием и хрупкостью, Бенну Йылдырымлар с холодноватой элегантностью и Синем Кобал, которая играет так, будто ей вообще нет дела до правил. Сезаи Айдин в роли Музаффера — это идеальный баланс усталого, но любящего отца, который то вздыхает, то улыбается сквозь стресс.
*«Дела сердечные»* — это не просто история о семье. Это история о том, как любовь, предательство, надежды и разочарования переплетаются в один большой клубок, который зрители с удовольствием распутывают серию за серией. И да, приготовьтесь: здесь будет много слез, смеха и моментов, когда хочется кричать *«ну как же так?!»* в пустоту. Но разве не ради этого мы смотрим турецкие сериалы?
☑ Дела сердечные — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Субтитры TurkDizileri на lord-turkru в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно отслеживаем выход новых серий и сразу загружаем их на сайт «lord-turkru».
☺ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — на «lord-turkru» представлены плееры от разных провайдеров. Выбирайте подходящий по качеству, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Перед тем как оставить отзыв, попробуйте разные варианты плееров и найдите оптимальный для себя.